18.09.2014.

Let the Sunshine In





       Boho stil u mojoj režiji, stil malog Mohikanca, seća me na period kada su deca cveća nesputano propagirala svoje slobode, boreći se za život bez stega, za ljubav i mir koji je uvek bio tako nedostižan. Kao oni nekad, ja sam poželela sad, da osetim prepuštanje jednoj takvoj slobodi duha i rušenje bezrazložnih bariera nametnutih nam od strane nekolicine.

        Boho style directed by me, the style of a small Mohican, remembers me of the period when hippies uninhibited promoted their freedom, fighting for life without constraints, for love and peace that was always so hard-to-reach. Like they used to, I wished now, to feel letting go myself to a freedom of spirit such as this and demolition unreasonable barrier imposed on us by a few.

     Shirt: Vintage - my mom's
     Dress: Zara
     Vest: American Eagle
     Band with feathers: DIY
     Sunglasses: from Lisabon flea market
     Belt: Vintage - my mom's
     Purse: Vintage
     Bracelet: Mango
     Shoes: Nylon Flea Market

                     Photos by Dario Poljak

                                                  Styling by Hajducica


          

11.09.2014.

Summer is not over yet







      Upravo tako, leto se još nije završilo, tako da sva koloritna ruha, mogu još uvek, po neki put da se obuku. Ionako, kad nastupe hladniji dani, biće nam sve teže da se ušarenimo, a ne zaboravimo da je zima duga! Zato nek se iskoriste ovi poslednji dani, nek se pusti mašti na volju, zaborave predrasude i odene nešto vrcavo ;))

      That's right, summer is not over yet, so that all the colorful costumes, can still, in some occasion be dressed. Anyway, when colder days occur, it will be increasingly difficult to colorful us more, and let's not forget that winter is long! Therefore, let take advantage of these last days, let your imagination run wild, forget the prejudice and put on something quirky;))

       Top: Nylon Flea Market
       Skirt: Vintage
       Bag: Handmade in Madrid
       Band: Nylon Flea Market
       Sandals: Vintage - Nylon Flea Market
                                                                      
                              Style by Hajdučica                                                        Photos by Dario Poljak
       
  
                     

04.09.2014.

Silver Space




Silver space izgled mi je jedan od miljenika. Ranije sam ga dosta često nosila, ali u poslednje vreme sam ga bacila u zaborav, kako bi mu se sigurno uskoro ponovo vratila. Volim taj trenutak iznenadjenja u odevanju, koji on moze da postigne, nešto nadrealno i vanzemaljsko.  I iako je dan bio ne baš sjajan, hoću reći kišni, osetila sam se da mu ne pripadam, i u svojim snovima postala sam baš uz pomoć njega, junak nekog meni znanog science fiction filma.

Silver space set is one of my favorite. Before, I quite often wore it, but lately I somehow forgot to, and  may be I will in the near future again returned to it. I love that moment of surprise in clothing that he can score, something surreal and alien. And although the day was not very great, I mean it was rainy, I felt that I dont belong him, and in my dreams I became just with his help, hero of my own science fiction movie.

Sweater: Sisley
Dress (Sleepwear): Peter Alexander (Nylon Flea Market)
Rubber band: gift from Majda
Bracelet: DIY
Scarf: Nylon Flea Market
Purse: Vintage
Ring: Just Cavalli
Tights: Diesel
Sandals: Nike

Photos by Dario Poljak

Style by Hajducica

29.08.2014.

Lagos - Let's Go All The Way



        Maleni gradić na jugu Portugala, kupio me je na prvu, što zbog prelepih plaža od kojih zastaje dah, što zbog opuštajuće atmosfere kojoj smo podlegli, čim smo u njega kročili. Lagoš, inače nekadašnje ribarsko selo sa dugom tradicijom, neazobilazno je mesto brojnih turista koji žele da osete i onaj morski deo priče jedne zemlje, koja predstavlja pravi dragulj evropskog kontinenta. 

      A small town in the south of Portugal, bought me at first, because of it's beautiful beaches, that are breathtaking and  partly because of the relaxing atmosphere which we fall for, as soon as we set foot in it. Lagos, a former fishing village with a long tradition, is a place that many tourists don't wanna miss, especially who want to experience the marine part of the story of a country, which is a true gem of the European continent.

                                                                        Photos by Mirko & Hajdi