08.01.2015.

No More Shall We Part

















Uspomene blede kako vreme odmiče, njihova slika se gubi, a jedino što ostaje jesu osećaji koje su one proizvele. Sve što je danas izgledalo kao nepremostiva prepreka, sutra ne postoji. Dobro razmislimo kakva sećanja želimo da upamtimo i uradimo sve da ih zadržimo. Čovek je vredan koliko je pravih uspomena uspeo da stvori, onih kojih ostaju da žive čak i posle nas.

Memories fade as time goes on, their image will be lost, and all that remains are the feelings that they produce. Everything that today seems like an insurmountable obstacle, tomorrow not exists. Well think about what kind of memories you want to remember and do everything to keep them. The man is worth as much as a real keepsake managed to create, those that remain live even after us.

 Coat: Hajdučica
Blouse: Benetton
Pants: Hajdučica
Hat: My Mom's (Vintage)
Earrings: My Mom's  (Vintage)
Bag: Hajdučica
Heels: Zara

Style by Hajdučica

Photos by Dario Poljak


20.12.2014.

Back To The Future















   Urbano i udobno! To je deviza kojom se vodim ovog puta. Trainspotting štepana kaput-jakna šljampavog pada, sa kapuljačom iza koje mogu lako da se sakrijem od radoznalih pogleda, ali i da ušuškana uživam u šetnji. Jednostavna bela haljina, samo naglašava njenu unikatnost, a malena kapica sa printom duge daje dozu dečje razigranosti.  Uz gumene čizme, pravog pecaroškog naboja, spremno dočekujem sve vremenske neprilike.

    Urban and comfy! This is the motto which I prefer this time. Trainspotting coat-jacket with it's clumsy fall, and a hood behind which are easy to hide from prying eyes, but also tucked, to enjoy the walk. A simple white dress, only emphasizes its uniqueness, and  small cap with the rainbow print,  gives dose of children's playfulness. With rubber boots, alike a real fishing ones, ready to welcome all weather conditions. 

Coat: Hajdučica
Dress: Hajdučica
Hat: Nylon Flea Market
Boots: Stella McCartney for Adidas 

Photos by Dario Poljak 

Style by Hajdučica


12.12.2014.

Online Store - Hajducica.com

 





                                                                   Site: http://www.hajducica.com/

           Moji dragi, moj sajt je ugledao svetlost dana, tako da moj blog od sada možete pratiti na Hajducica.com adresi. Tamo se nalazi i online kolekcija, koju sam kreirala za vas! Nadam se da će te je zavoleti i možda nešto i poželeti i da posedujete :)) Uskoro će biti i prevod na engleski jezik.
            Ciao Manhattan mini haljina, svojim šarama koje podsećaju na različite geometrijske oblike, vraća nas u turbulentne 70-e, kada je sve bilo dozvoljeno i moguće.  Uz dosetku "Život je suviše kratak da bi ste se dosadno oblačili", usudite se da ga učinite maštovitijim!


            My dear, came the day when my site is in function, so that my blog from now on you can follow via Hajducica.com . There is also online collection, which I created for you! I hope that you will love it and maybe something wish to be yours :)) Soon it will be the translation on English.

           Ciao Manhattan mini dress, with its patterns reminiscent of different geometric shapes, takes us back to the turbulent 70s, when everything was permitted and possible. With the quip "Life is too short to be dressed boring" dare to do it imaginative!

Dress: Hajdučica
Boots: Asos

Style by Hajdučica

Photos by Dario Poljak

Hajducica.comHajducica.comhttp://www.hajducica.com/

05.12.2014.

Sail your ships around me

                   
           I dok dani postaju sve kraći, a hladan vazduh dolazi poput iznenadjenja pri svakom izlasku iz stana, veština je obući se toplo, a ne ličiti na polarnog medveda. Zato ovaj put biram tkanine koje će ugrejati, a opet ostaviti dozu šika i elegancije. Uz njih zima je nemoćna i lako ju je zavarati.

Ps. Oversize crna bluza i štovana suknja na falte su iz nove Hajdučica kolekcije :))


          And as the days become shorter, and the cold air comes as a surprise when you leaving the apartment, skills is to dress warmly and not look like a polar bear. So this time I choose fabrics that will keep you warm, but still leave a dose of chic and elegance. With them winter is weak, and it is easy to fool.

Ps. Oversize black blouse and fleecy skirt are from the new Hajdučica colection :))


                   Blouse: Hajdučica (order here)
                   Skirt: Hajdučica (order here)
                   Gloves: H&M
                   Necklace: Mango 
                   Hat: Nylon Flea Market
                   Boots: Marc Jacobs

                   Photos by Dario Poljak

                   Style by Hajdučica