30.10.2014.

Côte d'Azur & Liguria

                                                                 Monte Carlo, Japanese Garden
Monte Carlo, Casino
Monaco
     Monte Carlo, Casino



                 Monte Carlo, Hotel De Paris


           Monaco
         Menton


    Eze
                  Genova (Liguria-Italia), St. Lawrence Cathedral




                                                                     Genova, Red district

                   Genova, replica of Columbus ship

                      Fragonard Parfum from factory near Eze in France

Još uvek tobom očarana azurna lepotice, sa sigurnošću mogu da tvrdim da će me uspomene na tebe  pratiti dugo. Od mnogobrojnih impozantnih gradjevina, preko tvojih luksuznih odmorišta, šarmantnih malenih prodavnica dekorisanih do najsitnijeg detalja, nestvarne boje tvoje vode, čovek može zaista da se oseti posebnim, jer je uspeo da doživi jedan tako uzbudljiv i nezaboravan trenutak u vremenu.


Still fascinated by you, the azure beauty, I certainly can say that memories of you will follow me for a  long time. Among the many impressive buildings, through your luxurious rest areas, charming small shops decorated down to the smallest detail, unreal color of your water, man can really feel special, because he is able to experience such an exciting and memorable moment in time.


23.10.2014.

Côte d'Azur

                                                                                     Nice
                                                                                  Nice beach


                                                      Nice - Museum of Modern and Contemporary Art 









                                                                                 Cannes

                                                                         Cannes - Carlton Hotel
                     Menton - Jean Cocteau Museum
                                                                                Menton beach
                                                                          Antibes- Picasso Museum



                                                                                Menton beach

Ko jednom vidi Azurnu obalu, sigurno će joj se opet njoj vratiti! Mondenski đir, koji opija dušu i osećaj posebnosti dok se tu boravi, jedni su od glavnih razloga njene neodoljivosti. Ona zaista poseduje jedinstvenu dozu šarma, kojeg postajemo svesni čim se prepustimo njenim čarima :))

When you see the Cote d'Azur for the first time, for sure you will be back once again! Trendiness that intoxicates the soul and the special feeling while you staying there are the one of the main reasons for it's irresistibility. It really has a unique dose of charm, that we become aware of, as soon as we surrender to it's glamour :))