Festival Of Love

Lepota osmišljavanja posta, nepresušno je nadahnuće koje me uvek čini takom poletnom. Ne znajući gde će me odneti, zavisno od trenutka i raspoloženja, koji su svakodnevno različiti, dozvoljavam sebi da uplovim u taj čarobni svet mašte. Danas inspirisale su me 40e,  i uz vatrenu crvenu boju, prošaranu crno-belim printovima, smelo sam obojila jedan tmurni zimski dan.

The beauty of making the post, inexhaustible inspiration that always makes me spirited. Not knowing where it will take me, depending on the time and mood, which are different every day, allow myself to enter the magical world of the imagination. Today I was inspired by 40ties, and with fiery red, streaked with black and white prints, I boldly painted a gloomy winter day.

Hat: Vintage

                                        Skirt:   Hajducica http://www.hajducica.com/shop/dresses-skirts/elegant-mens-sweater/

Shirt: Mura

Coat: Nylon Flea Market

Bag: Vintage

Shoes: Libello

Photos by Dario Poljak

Style by Hajducica

Baroque dandy

  Stil 30ih, tog famoznog art deco-a, uvek me je impresionirao i stvarao u meni posebno divljenje. Pokušavajući na neki način da ga oživim, totalno sam se prenela u vreme kada su dame zaista bile sofisticirane kraljice, koje su uz dozu šika, plenile svojom pojavom. Iako je moderno vreme donelo funkcionalnost i jednostavnost, nešto se svakako izgubilo. Izgubila se ona čar za tek probudjenim slobodama, kojima su se tada bez razmišljanja žene lakomo podavale.

The style of 30s, famous art deco, always impressed me and created in me a special admiration. Trying in some way to revive it, I totally transferred myself in a time when ladies were really sophisticated queen, which are with a dose of chic, seizing their appearance. Although modern times brought the functionality and simplicity, something is definitely lost. Lost was the charm for awaken freedoms, which then without thinking greedily feeding women.

Coat: Hajdučica

Hat: Nylon Flea Market

Gloves: C&A

Leggings: New Yorker

Boots: Tancredi

Bag: Vintage (Nylon Flea Market)

Style by Hajdučica

Photos by Dario Poljak

                 

STALKER

 

    

    

    

    

   

    

Tamna strana dana, postala je konstanta. Tmurni oblaci nad nama, zaklanjali su naš pogled poput ogrtača. Želeći da ga se otresemo, kao od nepodobnog uljeza, smislili smo plan za naš beg. U početku naivan, sa vremenom je dobijao na snazi. Rešili smo da krenemo za sjajnom zvezdom, negde gde smo čuli da se želje ostvaruju...Nismo ni predpostavljali da čovek ne može pobeći od sebe i da se životna radost može jedino stvoriti u zahvalnom srcu.

Dark Side of the day, has become a constant. Somber clouds over us, obscuring our view like a cloak. Wanting to shake him, like an inappropriate intruder, we came up with a plan for our escape. Initially naive, with time is gained strength. We decided to go for the shiny star, somewhere where we heard that desires fulfilled. We did not assume that a man can not run away from himself and that the joy of life can only be created in a grateful heart.

Cardigan : Hajdučica

Sweatshirt: Hajdučica

Hat: Vintage - Nylon Flea Market

Belt: Vintage

Jeans: Diesel

Boots: Asos

Earrings: Rename

Styling by Hajdučica

Photos by Dario Poljak